翻译专业未来就业前景和就业方向分析(6篇)
2019年高考考试结束之后呢，考生就要面临填报志愿了，高考志愿选择一个好的专业和一个学校将决定你今后很长一段时间的发展轨迹。认清现实吧，不要再为了上大学而上大学了，你要面对的是你的将来人生路，你的未来职业，事业规划才是你选择专业和学校的根本出发点。现在如果还不考虑，还在想着只要是个大学就行，无所谓的态度，那你就将被这个快速发展的社会所淘汰。本文51升学网小编整理了关于翻译专业的就业前景和未来就业方向分析，希望关注此专业的考生对本专业有深度了解。
(1)翻译专业就业前景
专业翻译
对应专业：所有外语类专业
职业说明：在各种翻译机构专门从事翻译工作的专业人员。一般为科研、政府等机构。
市场趋势：这是外语类人才最常规的就业方向，社会需求比较稳定，但人才需求量大幅度增长的可能性也较小。
办公地点：室内
初始职位：翻译助理
职业利弊：工作稳定、收入较高
职业人格：事务型、研究型
学业规划：大学入学时就要有报考公务员或参加事业单位招考的准备。
大学四年规划：在求学期间，应该懂得主动求变，借助具有同行职场经验的小编的职业指导，借助他们的职场经验和教训，提高自己的求职能力，打造个人核心竞争力，赢在求职起跑线！
(2)翻译专业就业前景
商务翻译
对应专业：所有外语类专业
职业说明：在企业对外贸易活动中从事翻译事务的专业人员。
市场趋势：随着我国经济外向程度的不断加深，企业的对外贸易及交流活动会越来越多，因此对商务翻译类人才将有着极为旺盛的需求。
办公地点：室内、外
初始职位：翻译助理
职业利弊：工作比较稳定，待遇丰厚，有出国的机会。
职业人格：事务型、服务型
学业规划：学好本专业，辅修经济类、商科专业，或者学习此类专业的相关知识。在校期间要多进入企业加强实习，积累工作经验，为未来的顺利就业奠定基础。
大学四年规划：在求学期间，应该懂得主动求变，借助具有同行职场经验的小编的职业指导，借助他们的职场经验和教训，提高自己的求职能力，打造个人核心竞争力，赢在求职起跑线！
职业发展：部门经理、企业家
(3)翻译专业就业前景
同声传译
对应专业：所有外语类专业
职业说明：在各类组织中从事现场翻译的专业人员，比如政府官员外事活动中的现场翻译、大型会议中的现场翻译以及经贸洽谈时的现场翻译等等。
市场趋势：此类人才属于翻译工作中的金字塔尖，需求量不很大，但对同声传译的业务素质要求相当高，除了能准确的翻译出双方的思想感情，同时还要有极高的机变能力，从而为当事双方服好务。当然该专业的供应量更小，因此，如果有志于从事该行业的学生可以大胆报考此类专业，向这一职业目标发展。
办公地点：室内、外
初始职位：翻译助理
职业利弊：工作灵活、待遇丰厚。
职业人格：管理型、事务型、服务型
学业规划：
大学四年规划：在求学期间，应该懂得主动求变，借助具有同行职场经验的小编的职业指导，借助他们的职场经验和教训，提高自己的求职能力，打造个人核心竞争力，赢在求职起跑线！
(4)翻译专业就业前景
外语教师
对应专业：所有外语类专业
职业说明：在各类学校从事外语教学的专业人员。
市场趋势：随着改革开放的不断深入，中国人学习外语的热情日益高涨，因此对外语教师的需求也将在长期保持增长态势。
办公地点：教室
初始职位：教师
职业利弊：如果在公办学校，则待遇高、工作比较稳定，休闲时间多。如果在民办机构，则待遇高，但工作不太稳定。
职业人格：管理型、事务型、服务型
学业规划：
大学四年规划：在求学期间，应该懂得主动求变，借助具有同行职场经验的小编的职业指导，借助他们的职场经验和教训，提高自己的求职能力，打造个人核心竞争力，赢在求职起跑线！
职业发展：高级教师
(5)翻译专业就业前景
外贸业务人员
对应专业：所有外语类专业
职业说明：具体与外商直接洽谈业务的专业贸易人员。
市场趋势：随着改革开放的不断深化，企业的对外贸易及交流活动越来越多，因此精通外语的外贸业务人才需求量非常大，但这对人才的要求也很高，他们是典型的复合型人才，懂外语，会经营管理，有独当一面的能力。
办公地点：室内、外
初始职位：业务员
职业利弊：工作比较稳定、待遇丰厚，工作任务及压力大。
职业人格：管理型、服务型
学业规划：学好本专业，同时辅修经济或商科类专业，在大学期间多到外贸类公司实习，积累工作经验，为未来的顺利就业奠定基础。
大学四年规划：在求学期间，应该懂得主动求变，借助具有同行职场经验的小编的职业指导，借助他们的职场经验和教训，提高自己的求职能力，打造个人核心竞争力，赢在求职起跑线！
(6)翻译专业就业前景
涉外导游
对应专业：所有外语类专业
职业说明：向外籍人士提供导游服务的专业人员
市场趋势：据权威机构披露，中国在未来几十年内都将是全球最富活力和高成长性的旅游目的地，因此这对涉外导游的需求将十分旺盛。
办公地点：室外
初始职位：导游助理
职业利弊：工作比较稳定，收入高，有机会游览各种旅游胜地，但长期出差，在野外工作。是比较适合于年轻人做的职业。
职业人格：管理型、服务型
学业规划：学好本专业的同时，要学习旅游、商科等专业的相关知识，并为考取导游证做准备。
大学四年规划：在求学期间，应该懂得主动求变，借助具有同行职场经验的小编的职业指导，借助他们的职场经验和教训，提高自己的求职能力，打造个人核心竞争力，赢在求职起跑线！